Übersetzungen zu Pauschalpreisen

 

Ihre Übersetzungen erhalten Sie bei uns zu unschlagbar günstigen Pauschalpreisen. Unsere Preiskalkulation basiert auf vereinfachter Arbeitsweise und einer Vielzahl von standardisierten Aufträgen. Fertige Übersetzungen werden einer Qualitätskontrolle unterzogen. 

 

Kod nas pr(ij)evode dobijate po najpovoljnijim paušalnim c(ij)enama za sve vrste dokumenata. Naša cenovna kalkulacija zasnovana je na pojednostavljenom načinu rada i velikom broju standardnih porudžbina. Svi gotovi pr(ij)evodi prolaze kroz završnu kontrolu kvaliteta. 

 

 

Bestätigte/ beglaubigte Übersetzung der Urkunden zu Pauschalpreisen

 

Ov(j)ereni pr(ij)evodi službenih dokumenata po paušalnim c(ij)enama

 

 

Standesamtliche Urkunden

Izvodi iz matičnih knjiga

24,90 €


Fahrerlaubnis

Vozačka dozvola

24,90 €


Fahrerlaubnis mit Klassifizierung

Vozačka dozvola sa klasifikacijom

29,90 €


Zeugnisse

Sv(j)edočanstva

29,90 €

 

Diplom und Zeugnisse der erworbenen akademischen oder Schulausbildung (komplett)

Diploma i sv(j)edočanstva o stečenom akademskom ili srednjem  obrazovanju (komplet)

 od/ab   109,90 €

Übersetzung von anderen Dokumenten 
und Fachtexten

 

Pr(ij)evodi drugih dokumenata 
i stručnih tekstova

 

 

Verträge

Ugovori

29,90 €   str./Seite


Arbeitszeugnisse

Pr(ij)eporuke

29,90 €    str./Seite


Testamente

Oporuke

24,90 €    str./Seite


Broschüren

Brošure

ab 29,90 €    str./Seite

 

 

Fachtexte

Stručni tekstovi

od/ab 19,90 €    str./Seite

 

 

 


Alle Preise verstehen sich als Bruttopreise, die MwSt wird nach Kleinunternehmerregelung nicht ausgewiesen. Die Seitenberechnung richtet sich nach dem Zieltext (1600 Druckzeichen einschl. Leerstellen). Preise für Fachtexte werden nach Komplexität des Ausgangstextes berechnet. Bitte fragen Sie nach einem unverbindlichen Angebot. 

 

Für den Postversand wird eine Portopauschale von 2,55 € berechnet. 

 

 

Navedene c(ij)ene su iskazane u bruto iznosima, porez na promet ne obračunava se u skladu sa poreskim propisima za male preduzetnike. Broj strana se odnosi na tekst pr(ij)evoda (1600 slovnih znakova uključujući i razmake. C(ij)ena pr(ij)evoda stručnih tekstova zavisi od kompleksnosti izvornog teksta. Rado ćemo Vam dostaviti neobavezujuću ponudu. 

 

Za dostavu poštom zaračunavaje se paušalni troškovi frankiranja od 2,55 €.